-
1 навес над рынком
Investment: market overhang -
2 излишек денег, нависающий над рынком
1) Economy: money overhang (в условиях инфляции деньги не могут быть использованы на покупку товаров)2) Banking: monetary overhangУниверсальный русско-английский словарь > излишек денег, нависающий над рынком
-
3 объединение в форме картеля для контроля над рынком
Economy: ringУниверсальный русско-английский словарь > объединение в форме картеля для контроля над рынком
-
4 объединение спекулянтов для контроля над рынком
General subject: ringУниверсальный русско-английский словарь > объединение спекулянтов для контроля над рынком
-
5 объединение торговцев для контроля над рынком
General subject: ringУниверсальный русско-английский словарь > объединение торговцев для контроля над рынком
-
6 осуществлять монопольную власть над рынком
Diplomatic term: exercise monopoly power over the marketУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять монопольную власть над рынком
-
7 скупить как можно больше акций (какой-л.) компании с целью добиться контроля над рынком товара
Economy: buy upУниверсальный русско-английский словарь > скупить как можно больше акций (какой-л.) компании с целью добиться контроля над рынком товара
-
8 скупить как можно больше акций компании с целью добиться контроля над рынком товара
Economy: (какой-л.) buy upУниверсальный русско-английский словарь > скупить как можно больше акций компании с целью добиться контроля над рынком товара
-
9 господство над рынком
necon. MarktbeherrschungУниверсальный русско-немецкий словарь > господство над рынком
-
10 контроль над рынком
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > контроль над рынком
-
11 нависать над
излишек денег, «нависающий» над рынком — money overhang
-
12 общественного контроля над земельным рынком
adjconstruct. maîtrise foncière (http://www2.cdu.urbanisme.developpement-durable.gouv.fr/cdu/accueil/glossaires/motsdelaville/russe/definitions.htm#def27)Dictionnaire russe-français universel > общественного контроля над земельным рынком
-
13 устанавливать контроль
v1) gener. establecer (instituir) control2) law. aporrotar (над рынком), copar (над рынком)3) econ. establecer el control -
14 антимонопольное регулирование
антимонопольное регулирование
Совокупность законодательных, административных и экономических мер, осуществляемых государством с целью создания условий для добросовестной конкуренции, пресечения недобросовестной конкуренции, ограничения возможностей для производителей монополизировать рынки и тем самым осуществлять диктат над рынком и потребителем (в частности, злоупотребляя завышением цен и тарифов на свою продукцию).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
антимонопольное регулирование
Совокупность законодательных, административных и экономических мер, осуществляемых государством с целью создания условий для добросовестной конкуренции, пресечения недобросовестной конкуренции, ограничения возможностей для производителей монополизировать рынки и тем самым осуществлять диктат над рынком и потребителем (в частности, злоупотребляя завышением цен и тарифов на свою продукцию). Для развития конкуренции применяются разнообразные меры налоговой политики, таможенно-тарифного регулирования, а также государственные закупки и тарифное регулирование естественных монополий, другие антимонопольные инструменты. Их использованию способствуют также экономико-математические методы и приемы, см. например, Индекс концентрации производства, Индекс Лернера, Затратный принцип ценообразования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антимонопольное регулирование
-
15 контроль
controllo, collaudoвалютный контроль — controllo monetario/valutario, restrizioni valutarie
- контроль за уровнем издержекгосударственный контроль — controllo governativo/statale
- контроль качества
- контроль над рынком
- контроль над ценами
- административный контроль
- бухгалтерский контроль
- выборочный контроль
- оперативный контроль
- периодический контроль
- приёмочный контроль
- статистический контроль
- таможенный контроль
- финансовый контроль
- осуществлять контрольРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > контроль
-
16 монопольное право
1) General subject: sole right, exclusive right2) Law: monopoly power (ценообразования, исключения конкурентов, контроля над рынком)3) Economy: exclusivity right, monopoly privilege4) Diplomatic term: sole priority5) Advertising: exclusivity (например, на прокат фильмов) -
17 ring
кратковременное соглашение о продажных ценах; ринг (объединение спекулянтов, торговцев, фабрикантов, созданное для захвата контроля над рынком, искусственного повышения цен и т. д.)1. кольцо ( вид проката) -
18 власть денег
сейф для хранения кассы, хранилище для денег — money vault
полный карман денег, целое состояние — pocketful of money
излишек денег, «нависающий» над рынком — money overhang
-
19 заем денег
сейф для хранения кассы, хранилище для денег — money vault
полный карман денег, целое состояние — pocketful of money
излишек денег, «нависающий» над рынком — money overhang
-
20 квитанция в получении денег
сейф для хранения кассы, хранилище для денег — money vault
полный карман денег, целое состояние — pocketful of money
излишек денег, «нависающий» над рынком — money overhang
Русско-английский большой базовый словарь > квитанция в получении денег
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Навес над рынком — фонд ценных бумаг, который может быть выброшен на рынок. Наличие такого фонда приводит к замедлению темпов роста цены. По английски: Market overhang См. также: Биржевые курсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Навес над рынком — (фонд ценных бумаг, который может быть выброшен на рынок) Теория, утверждающая, что в определенных ситуациях организации, желающие продать свои акции, откладывают продажу, поскольку в данной рыночной ситуации приказы о сделках на крупные суммы… … Инвестиционный словарь
Установление татаро-монгольского ига над Русью и его последствия — Татаро монгольское нашествие принесло неисчислимые бедствия народам Руси; оно привело к огромным человеческим жертвам, к уничтожению и расхищению материальных и культурных ценностей и задержало экономическое развитие Руси. Оно привело, наконец, к … Всемирная история. Энциклопедия
ВОСПРИЯТИЕ НОВОГО ТОВАРА РЫНКОМ — во многом, если не в решающей степени, зависит от характера новинки. Некоторые товары завоевывают популярность буквально в один день (летающие диски Фрисбис в США), другим требуются годы (легковые автомобили с дизельным двигателем). На темпах… … Внешнеэкономический толковый словарь
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
Фирма — (Firm) Определение фирмы, признаки и классификация фирм Определение фирмы, признаки и классификация фирм, концепции фирмы Содержание Содержание Фирма Юридические формы Понятие фирмы и предпринимательства. Основные признаки и классификации фирм… … Энциклопедия инвестора
Конкуренция — (Сompetition) Определение конкуренции, монополия, антимонопольная политика Информация об определении конкуренции, монополия, антимонопольная политика Содержание Содержание Совершенная Требования совершенной конкуренции 1. Конкурент в экономике… … Энциклопедия инвестора
Рыночные отношения — (Market relations) Рыночные отношения это отношения связанные с функционированием рынка Информация об определении рыночных отношений, функции рынка, рыночный механизм Содержание Содержание Опрелеление Функции рынка Рыночный механизм Теоретические … Энциклопедия инвестора
Приватизация — (Privatization) Понятие приватизации, способы и формы приватизации Понятие приватизации, способы и формы приватизации, методы приватизации Содержание Содержание 1. Понятие и разгосударствления Раздел 1. Понятие 2. Способы и формы приватизации… … Энциклопедия инвестора
Компания — (Company) Содержание Содержание Юридические формы компании Понятие организации и предпринимательства. Основные признаки и классификации компаний Признаки фирмы Основные концепции организации Контрактная концепция фирмы Стратегическая концепция… … Энциклопедия инвестора
Денежная масса — (Money supply) Денежная масса это наличные средства, находящиеся в обращении, и безналичные средства, находящиеся на счетах в банках Понятие денежной массы: агрегаты денежной массы М0, М1, М2, М3, М4, ее ликвидность, наличные и безналичные… … Энциклопедия инвестора